La grabación más antigua del mundo / The oldest recording in the world

La grabación más antigua del mundo 
The oldest recording in the world 

• La grabación en cuestión fue realizada el 22 de junio del año 1878 en San Luis, Estados Unidos 
• The recording was made on June 22, 1878 in San Luis, United States 

Después de más de 100 años, fue restaurada la grabación más antigua del mundo (Villagra, 2012) este registro, fue realizado en un cilindro de papel de estaño para ser reproducida en un fonógrafo, aparato estándar de la época. La grabación en cuestión fue realizada el 22 de junio del año 1878 en San Luis, Estados Unidos y restaurada en 2012, una curiosidad es que la captura fue hecha el mismo día de la demostración del fonógrafo. Esta restauración fue posible al realizar una imagen en 3D de la lámina original, por el físico Carl Haber y equipo del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, California, se decidió utilizar este procedimiento, ya que el material original era tan antiguo que podía ser fácilmente dañado (Rosen, 2012).

Thomas Edison using a dictaphone, 1907; photo scanned from a 1919 book. Previously uploaded by me to en:Wikipedia on 03:54, 19 June 2003.

After more than 100 years, the oldest recording in the world was restored, this record was made in a tin paper cylinder to be reproduced in a phonograph, standard device of the time. The recording is a question was made on June 22, 1878 in San Luis, United States and restored in 2012, a curiosity is that the capture was made the same day of the phonograph demonstration. This restoration was made possible by making a 3D image of the original film, by physicist Carl Haber and team from Lawrence Berkeley National Laboratory, California, it was decided to use this procedure, since the original material was so old that it could be easily damaged (Rosen, 2012).

TheAtlanticTech 1878 recording, raw playback

Referencias / References:

Rosen, R.J. (2012). "Scientists Recover the Sounds of 19th-Century Music and Laughter From the Oldest Playable American Recording". En The Atlantic. Recuperado de
https://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/10/scientists-recover-the-sounds-of-19th-century-music-and-laughter-from-the-oldest-playable-american-recording/264147/

Villagra, N. (2012). Restauran la grabación más antigua de la que se tiene conocimiento. En Radio Bío Bío, Recuperado de https://www.biobiochile.cl/noticias/2012/11/08/restauran-la-grabacion-mas-antigua-de-la-que-se-tiene-conocimiento.shtml

Cómo citar este artículo: 

Nocetti, F.A. (2014). "La grabación mas antigua del mundo". En NabbuBlog, Recuperado de http://nabbublog.blogspot.com/2014/07/la-grabacion-mas-antigua-del-mundo.html

How to cite this article:

Nocetti, F.A. (2014). "The oldest recording in the world". In NabbuBlog. Retrieved from http://nabbublog.blogspot.com/2014/07/la-grabacion-mas-antigua-del-mundo.html